{"id":736,"date":"2025-01-26T15:24:08","date_gmt":"2025-01-26T15:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.great-escape.be\/?page_id=736"},"modified":"2026-01-28T15:44:05","modified_gmt":"2026-01-28T15:44:05","slug":"reglement-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.legendstrail.be\/?page_id=736&lang=fr","title":{"rendered":"R\u00e8glement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"736\" class=\"elementor elementor-736\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79337ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79337ab3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194f2976 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"194f2976\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e8glement<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47d860d6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"47d860d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-647280b7 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"647280b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p data-sourcepos=\"3:1-3:374\">Ce document d\u00e9crit toutes les r\u00e8gles sp\u00e9cifiques r\u00e9gissant la Legends Trail Race. Ces r\u00e8gles doivent \u00eatre respect\u00e9es \u00e0 tout moment pendant l'\u00e9v\u00e9nement, tant sur le parcours qu'\u00e0 chaque point de contr\u00f4le. La Legends Trail Race est une course non-stop et en autonomie en conditions hivernales et doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une entreprise s\u00e9rieuse.<span style=\"color: var( --e-global-color-text );font-family: var( --e-global-typography-c05b693-font-family ), Sans-serif;font-size: var( --e-global-typography-c05b693-font-size );font-style: var( --e-global-typography-c05b693-font-style );font-weight: var( --e-global-typography-c05b693-font-weight );letter-spacing: var( --e-global-typography-c05b693-letter-spacing );text-transform: var( --e-global-typography-c05b693-text-transform );white-space: pre-wrap;text-align: center;background-color: var( --e-global-color-c696dce );float: none\"><\/span><\/p><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b2126 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36b2126\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0770f1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d0770f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n    .race-rules-wrapper {\r\n        line-height: 1.6;\r\n        color: inherit;\r\n        margin-bottom: 60px;\r\n        font-family: sans-serif;\r\n    }\r\n    .race-rules-wrapper > ol > li {\r\n        font-size: 1.3em;\r\n        font-weight: bold;\r\n        margin-top: 45px;\r\n        margin-bottom: 20px;\r\n        text-transform: uppercase;\r\n    }\r\n    .race-rules-wrapper ol ol {\r\n        font-size: 0.77em; \r\n        font-weight: normal;\r\n        text-transform: none;\r\n        margin-top: 15px;\r\n        padding-left: 20px;\r\n    }\r\n    .race-rules-wrapper li li {\r\n        margin-bottom: 15px;\r\n    }\r\n    .race-rules-wrapper ol ol ol {\r\n        font-size: 1em; \r\n        margin-top: 10px;\r\n        padding-left: 30px;\r\n    }\r\n    .race-rules-wrapper ol ol ol ol {\r\n        padding-left: 20px;\r\n        list-style-type: decimal;\r\n    }\r\n    .race-rules-wrapper strong {\r\n        color: #000;\r\n    }\r\n<\/style>\r\n<div class=\"race-rules-wrapper\">\r\n<ol type=\"I\">\r\n    <li>Principes g\u00e9n\u00e9raux et s\u00e9curit\u00e9\r\n        <ol>\r\n            <li><strong>Responsabilit\u00e9 :<\/strong> En raison du risque de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables ou extr\u00eames, y compris, mais sans s\u2019y limiter, des temp\u00e9ratures inf\u00e9rieures \u00e0 z\u00e9ro, de la neige profonde et des heures de clart\u00e9 limit\u00e9es, vous \u00eates responsable de votre propre s\u00e9curit\u00e9 sur le sentier et \u00e0 tous les points de contr\u00f4le.<\/li>\r\n            <li><strong>Pr\u00e9paration physique et mentale :<\/strong> Vous devez \u00eatre en excellente condition physique pour terminer la course dans le temps imparti. Vous devez \u00e9galement poss\u00e9der les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour naviguer efficacement, g\u00e9rer les situations d\u2019urgence en terrain montagneux en hiver et faire face aux d\u00e9fis psychologiques de l\u2019isolement prolong\u00e9 et de la fatigue.<\/li>\r\n            <li><strong>D\u00e9charge :<\/strong> En plus d\u2019accepter le r\u00e8glement de la course et les conditions g\u00e9n\u00e9rales, vous devez signer\/accepter la d\u00e9charge du participant avant le d\u00e9part de la course. En participant \u00e0 la course, vous acceptez le r\u00e8glement de la course et les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019inscription.<\/li>\r\n            <li><strong>Exigence d\u2019\u00e2ge :<\/strong> Vous devez \u00eatre \u00e2g\u00e9 de 18 ans ou plus au d\u00e9part de la course.<\/li>\r\n            <li><strong>Diversit\u00e9 et inclusion :<\/strong> L\u2019asbl Legends Trails s\u2019engage \u00e0 favoriser un environnement inclusif. Nous encourageons la participation de tous les horizons, sans distinction de race, de sexe ou de nationalit\u00e9.<\/li>\r\n        <\/ol>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>Points de contr\u00f4le et heures limites\r\n        <ol>\r\n            <li><strong>Enregistrement\/D\u00e9part :<\/strong> Vous devez vous enregistrer et quitter chaque point de contr\u00f4le aupr\u00e8s d\u2019un officiel de course.<\/li>\r\n            <li><strong>Heures limites :<\/strong> Tous les points de contr\u00f4le ont une heure limite de d\u00e9part bas\u00e9e sur une vitesse moyenne de 4 km\/h. Des heures limites interm\u00e9diaires peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es et seront communiqu\u00e9es aux points de contr\u00f4le.<\/li>\r\n            <li><strong>Conseils de rythme :<\/strong> Dans certains cas, les participants seront conseill\u00e9s sur leur rythme afin de respecter les d\u00e9lais en toute s\u00e9curit\u00e9. Le non-respect des objectifs fix\u00e9s peut entra\u00eener un retrait anticip\u00e9 de la course.<\/li>\r\n        <\/ol>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>Soutien et assistance\r\n        <ol>\r\n            <li><strong>Pas d\u2019\u00e9quipe de soutien :<\/strong> Vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 avoir une \u00e9quipe de soutien. Les supporters peuvent \u00eatre sur le parcours pour vous encourager, mais ne peuvent offrir aucune aide, par exemple \u2013 mais sans s\u2019y limiter \u2013 fournir des v\u00eatements, des chaussures, des gants, des b\u00e2tons de trekking, \u2026 ; offrir de la nourriture ou des boissons ; porter vos affaires ; \u2026 C'est aussi applicable aux points de contr\u00f4le, o\u00f9 les supporters ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, mais \u00e9galement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur ne peuvent vous fournir aucune aide ou abri. Aucune assistance n\u2019est autoris\u00e9e, sauf si elle est fournie par les b\u00e9n\u00e9voles de Legends Trails ou d\u2019autres participants.<\/li>\r\n            <li><strong>Pas de meneurs d\u2019allure (pacers) :<\/strong> L\u2019utilisation de meneurs d\u2019allure n\u2019est pas autoris\u00e9e.<\/li>\r\n            <li><strong>B\u00e2tons autoris\u00e9s :<\/strong> L\u2019utilisation de b\u00e2tons de trekking est autoris\u00e9e et encourag\u00e9e en raison du terrain et des conditions difficiles.<\/li>\r\n            <li><strong>Pas de v\u00e9hicules :<\/strong> Vous devez effectuer le parcours \u00e0 pied, sans l\u2019aide de v\u00e9hicules d\u2019aucune sorte pour le transport.<\/li>\r\n            <li><strong>Sac(s) de d\u00e9p\u00f4t :<\/strong> Vous pouvez nous fournir un sac de r\u00e9approvisionnement, qui ne peut pas peser plus de 20 kg. Assurez-vous que tout votre \u00e9quipement tient dans votre sac, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il n\u2019y a pas de sacs suppl\u00e9mentaires attach\u00e9s sur les c\u00f4t\u00e9s. Les sacs de d\u00e9p\u00f4t seront pes\u00e9s. Le sac de ravitaillement ira \u00e0 tous les points de contr\u00f4le et \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e. Vous ne pouvez pas utiliser une \u00e9quipe de soutien qui transporte votre sac de d\u00e9p\u00f4t d\u2019un point de contr\u00f4le \u00e0 un point de contr\u00f4le ou qui vous fournit un sac de d\u00e9p\u00f4t entre les points de contr\u00f4le.<\/li>\r\n        <\/ol>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>Navigation et \u00c9quipement\r\n        <ol>\r\n            <li><strong>Traceur GPS :<\/strong> Vous serez \u00e9quip\u00e9 d\u2019un dispositif de suivi GPS dont vous \u00eates responsable. Vous recevrez des instructions sur l\u2019endroit o\u00f9 placer cet appareil et comment en prendre soin. Vous \u00eates responsable de la remise de cet appareil lorsque vous avez termin\u00e9. Si vous ne le faites pas, vous \u00eates responsable de toutes les p\u00e9nalit\u00e9s associ\u00e9es au non-retour du tracker.<\/li>\r\n            <li><strong>Comp\u00e9tences en navigation :<\/strong> Vous devez poss\u00e9der des comp\u00e9tences en navigation d\u00e9montrables, y compris la capacit\u00e9 d\u2019utiliser une carte et une boussole dans des conditions de voile blanc. Les appareils GPS sont autoris\u00e9s mais ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9s seuls.<\/li>\r\n            <li><strong>Kit obligatoire :<\/strong> Vous devez porter l\u2019\u00e9quipement obligatoire en tout temps sur le parcours. Nous pouvons effectuer des contr\u00f4les ponctuels \u00e0 tout moment pendant la course pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Si vous ne le faites pas, vous serez 1 consid\u00e9r\u00e9 comme inapte \u00e0 continuer et serez retir\u00e9 de la course. Une liste du mat\u00e9riel obligatoire sera fournie s\u00e9par\u00e9ment et n\u2019est pas n\u00e9gociable.<\/li>\r\n            <li><strong>T\u00e9l\u00e9phone portable :<\/strong> Un t\u00e9l\u00e9phone portable, suffisamment charg\u00e9, doit \u00eatre emport\u00e9 en tout temps. Nous pouvons placer des panneaux sur le parcours qui vous obligent \u00e0 contacter le QG de la course (le num\u00e9ro sera sur votre dossard) ou \u00e0 allumer votre t\u00e9l\u00e9phone pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Cependant, en raison de la nature \u00e9loign\u00e9e du parcours, la couverture peut \u00eatre limit\u00e9e dans certaines zones.<\/li>\r\n        <\/ol>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>Conduite et fair-play\r\n        <ol>\r\n            <li><strong>Pas de drogues ill\u00e9gales :<\/strong> Aucune drogue ill\u00e9gale n\u2019est autoris\u00e9e pendant votre course. L\u2019utilisation de drogues am\u00e9liorant les performances est strictement interdite et entra\u00eenera une disqualification imm\u00e9diate.<\/li>\r\n            <li><strong>Ravitaillement en cours de route :<\/strong> Vous pouvez utiliser les caf\u00e9s, les magasins et les restaurants le long du parcours pour vous ravitailler, mais pas les h\u00f4tels ou les chambres d\u2019h\u00f4tes pour dormir.<\/li>\r\n            <li><strong>Dormir :<\/strong> Vous pouvez dormir dehors \u00e0 chacun des points de contr\u00f4le du Legends Trail. Vous devez avoir votre propre syst\u00e8me de couchage.<\/li>\r\n            <li><strong>Jet de d\u00e9chets :<\/strong> Jeter des d\u00e9chets (ce qui inclut le d\u00e9p\u00f4t\/l\u2019\u00e9limination d\u2019\u00e9quipement) sur le sentier n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 aucun moment pendant la course. Toute personne surprise \u00e0 jeter intentionnellement des d\u00e9chets sera imm\u00e9diatement disqualifi\u00e9e de la course, sans exception. Respectez l\u2019environnement !<\/li>\r\n            <li><strong>Restez sur le parcours :<\/strong> Vous devez rester sur le parcours en tout temps. Les d\u00e9viations ne sont pas autoris\u00e9es, sauf indication contraire des officiels de course en raison de probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 ou de circonstances impr\u00e9vues.<\/li>\r\n            <li><strong>Cadeau d\u2019anniversaire :<\/strong> Lors de l\u2019inscription, chaque participant doit apporter une bi\u00e8re pour l\u2019anniversaire du directeur de course afin de r\u00e9ussir l\u2019inscription (comme preuve que vous avez lu ce document).<\/li>\r\n            <li><strong>Contacter le QG de la course :<\/strong> Si vous vous arr\u00eatez pendant une dur\u00e9e importante (plus d\u2019une heure), trouvez une zone avec r\u00e9ception de t\u00e9l\u00e9phone portable et contactez le QG de la COURSE par SMS ou par appel t\u00e9l\u00e9phonique.<\/li>\r\n            <li><strong>Aider les autres :<\/strong> Si une autre \u00e9quipe ou une autre personne a besoin d\u2019une assistance d\u2019urgence, il est attendu que vous fournissiez une assistance. Vous devez le signaler au QG de la COURSE par SMS ou par appel t\u00e9l\u00e9phonique, ou en appuyant sur le bouton d\u2019urgence du tracker. Une fois signal\u00e9, l\u2019organisateur de la course cr\u00e9ditera tout temps pass\u00e9 \u00e0 aider un autre participant.<\/li>\r\n        <\/ol>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>Contingences m\u00e9t\u00e9orologiques\r\n        <ol>\r\n            <li><strong>Modifications d\u2019itin\u00e9raire :<\/strong> En cas de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables ou extr\u00eames, les organisateurs de la course se r\u00e9servent le droit de modifier l\u2019itin\u00e9raire et le programme en cons\u00e9quence. Vous serez inform\u00e9 d\u00e8s que possible au point de contr\u00f4le le plus proche (ou poste de surveillance) et serez inform\u00e9 le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\r\n            <li><strong>Classement en cas de modifications d\u2019itin\u00e9raire :<\/strong> Si l\u2019itin\u00e9raire est modifi\u00e9 pendant la course, la proc\u00e9dure suivante sera utilis\u00e9e pour garantir un classement \u00e9quitable :\r\n                <ol type=\"a\">\r\n                    <li><strong>\u00c9valuation de l\u2019impact :<\/strong> Les organisateurs de la course \u00e9valueront l\u2019impact de la modification de l\u2019itin\u00e9raire sur la distance totale de la course et les temps d\u2019arriv\u00e9e estim\u00e9s. Cela peut impliquer l\u2019analyse des donn\u00e9es GPS, des profils d\u2019altitude et de la difficult\u00e9 du terrain.<\/li>\r\n                    <li><strong>Ajustements\/cr\u00e9dits de temps :<\/strong> Lorsque cela est possible et appropri\u00e9, les coureurs qui ont termin\u00e9 l\u2019itin\u00e9raire modifi\u00e9 recevront des ajustements de temps, ou les coureurs qui ont termin\u00e9 l\u2019itin\u00e9raire d\u2019origine recevront des cr\u00e9dits de temps. Ces ajustements\/cr\u00e9dits seront calcul\u00e9s pour refl\u00e9ter la diff\u00e9rence de temps estim\u00e9e entre les itin\u00e9raires d\u2019origine et modifi\u00e9s. L\u2019objectif est de cr\u00e9er des conditions de concurrence aussi \u00e9quitables que possible, en tenant compte de l\u2019impact de la modification. Les finisseurs seront class\u00e9s en fonction de leurs temps d\u2019arriv\u00e9e ajust\u00e9s, qu\u2019ils aient parcouru l\u2019itin\u00e9raire d\u2019origine ou modifi\u00e9. Cela se fera avec la plus grande consid\u00e9ration pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 et la transparence.<\/li>\r\n                    <li><strong>Groupes de classement :<\/strong> Si un ajustement\/cr\u00e9dit de temps n\u2019est pas r\u00e9alisable ou si la modification est jug\u00e9e trop importante pour ajuster les temps avec pr\u00e9cision, deux groupes de finisseurs peuvent \u00eatre \u00e9tablis :\r\n                        <ol type=\"i\">\r\n                            <li><strong>Groupe A : Finisseurs de l\u2019itin\u00e9raire d\u2019origine :<\/strong> Participants ayant termin\u00e9 l\u2019itin\u00e9raire d\u2019origine complet avant toute modification.<\/li>\r\n                            <li><strong>Groupe B : Finisseurs de l\u2019itin\u00e9raire modifi\u00e9 :<\/strong> Participants ayant termin\u00e9 l\u2019itin\u00e9raire modifi\u00e9 apr\u00e8s la mise en \u0153uvre des modifications.<\/li>\r\n                        <\/ol>\r\n                        Dans ce sc\u00e9nario, les participants du groupe A seront g\u00e9n\u00e9ralement mieux class\u00e9s que les participants du groupe B, car ils ont termin\u00e9 le parcours d\u2019origine plus difficile. Cependant, le directeur de course se r\u00e9serve le droit d\u2019ajuster les classements m\u00eame entre les groupes s\u2019il existe des preuves claires qu\u2019un coureur du groupe B aurait termin\u00e9 devant un coureur du groupe A si l\u2019itin\u00e9raire n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.\r\n                    <\/li>\r\n                    <li><strong>Communication :<\/strong> La m\u00e9thodologie de calcul des ajustements\/cr\u00e9dits de temps et le classement final seront communiqu\u00e9s \u00e0 tous les participants d\u00e8s que possible apr\u00e8s la fin de la course.<\/li>\r\n                <\/ol>\r\n            <\/li>\r\n            <li><strong>Retenues :<\/strong> En cas de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables ou extr\u00eames, vous pouvez \u00eatre retenu dans certaines zones du parcours ou \u00e0 un point de contr\u00f4le. C\u2019est le cas lorsque les conditions du parcours pr\u00e9sentent un danger pour votre bien-\u00eatre ou celui de l\u2019organisation et\/ou de ses b\u00e9n\u00e9voles. Dans ce sc\u00e9nario, nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables du temps suppl\u00e9mentaire que cela ajoute \u00e0 votre course, et vous serez lib\u00e9r\u00e9 d\u00e8s que possible et, lorsque cela est possible, dans l\u2019ordre. Cependant, les heures limites peuvent \u00eatre modifi\u00e9es pour tenir compte des retards, mais ne seront pas automatiquement prolong\u00e9es.<\/li>\r\n        <\/ol>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>Disqualification et Abandons\r\n        <ol>\r\n            <li><strong>Abandons :<\/strong> Si vous choisissez d\u2019abandonner, vous devez en informer les officiels de la course d\u00e8s que possible. Ils d\u00e9cideront du mode de transport depuis le point de retrait jusqu\u2019\u00e0 un point de contr\u00f4le ou au QG de la course. \u00c0 moins d\u2019une urgence m\u00e9dicale, le transport jusqu\u2019au QG de la course peut prendre plusieurs heures.<\/li>\r\n            <li><strong>Inapte \u00e0 continuer :<\/strong> Si vous \u00eates jug\u00e9 inapte \u00e0 continuer \u00e0 n\u2019importe quelle \u00e9tape de la course, les organisateurs de la course se r\u00e9servent le droit de vous retenir pendant au moins 4 heures ou de vous retirer de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Cela pourrait \u00eatre pour les raisons suivantes :\r\n                <ol type=\"a\">\r\n                    <li><strong>Raisons m\u00e9dicales<\/strong> \u2013 Fatigue, blessure, affection m\u00e9dicale ant\u00e9rieure, etc. Toutes les blessures ne n\u00e9cessitent pas un retrait de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, et cela est \u00e0 la discr\u00e9tion du personnel m\u00e9dical. L\u2019hypothermie est un risque s\u00e9rieux dans des conditions hivernales ;<\/li>\r\n                    <li>Ne pas terminer le parcours comme indiqu\u00e9\/instruit, utiliser les transports en commun ou recevoir une assistance ext\u00e9rieure autre que celle sp\u00e9cifi\u00e9e.<\/li>\r\n                    <li>Incapacit\u00e9 de terminer le parcours dans le temps imparti.<\/li>\r\n                    <li>Comportement antisocial.<\/li>\r\n                    <li>Mauvaises comp\u00e9tences en navigation.<\/li>\r\n                    <li><strong>Course dangereuse ;<\/strong> Cela inclut toute action qui vous met en danger ou met en danger les autres pendant la course. Voici des exemples de courses dangereuses, sans s\u2019y limiter :\r\n                        <ol type=\"i\">\r\n                            <li><strong>Ignorer les avertissements des officiels de course :<\/strong> ne pas tenir compte des instructions des commissaires de course, du personnel m\u00e9dical ou d\u2019autres officiels concernant les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\r\n                            <li><strong>Comportement imprudent :<\/strong> courir d\u2019une mani\u00e8re qui cr\u00e9e un risque de blessure inutile, comme courir trop pr\u00e8s des d\u00e9nivel\u00e9s, d\u00e9passer d\u2019autres coureurs dans des sections dangereuses ou prendre des risques inutiles sur des terrains difficiles.<\/li>\r\n                            <li><strong>Jugement alt\u00e9r\u00e9 :<\/strong> continuer \u00e0 courir alors que votre jugement est clairement alt\u00e9r\u00e9 par la fatigue, l\u2019hypothermie ou d\u2019autres conditions m\u00e9dicales, et que vous \u00eates incapable de prendre des d\u00e9cisions s\u00fbres.<\/li>\r\n                            <li><strong>\u00c9quipement inad\u00e9quat :<\/strong> ne pas utiliser volontairement l\u2019\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaire dans des situations appropri\u00e9es, comme ne pas utiliser de micro-pointes sur les sections glac\u00e9es lorsque cela est requis, mettant ainsi en danger vous-m\u00eame ou les autres.<\/li>\r\n                            <li><strong>Ignorer les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques :<\/strong> ne pas adapter votre rythme et votre strat\u00e9gie aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques dangereuses, comme continuer \u00e0 une vitesse dangereuse pendant un voile blanc ou un blizzard.<\/li>\r\n                            <li><strong>Ignorer les r\u00e8gles de circulation :<\/strong> ne pas respecter le code de la route lorsque le parcours croise des voies publiques. Cela comprend, sans s\u2019y limiter :\r\n                                <ol>\r\n                                    <li>Ne pas s\u2019arr\u00eater aux panneaux d\u2019arr\u00eat ou aux feux rouges.<\/li>\r\n                                    <li>Ne pas c\u00e9der le passage \u00e0 la circulation lorsque cela est requis.<\/li>\r\n                                    <li>Traverser les routes sans la prudence et l\u2019attention n\u00e9cessaires, en particulier dans des conditions de faible visibilit\u00e9.<\/li>\r\n                                    <li>Ne pas utiliser les passages pi\u00e9tons d\u00e9sign\u00e9s lorsqu\u2019ils sont disponibles.<\/li>\r\n                                <\/ol>\r\n                            <\/li>\r\n                        <\/ol>\r\n                    <\/li>\r\n                <\/ol>\r\n            <\/li>\r\n            <li><strong>Tricherie :<\/strong> toute forme de tricherie entra\u00eenera une disqualification imm\u00e9diate et une \u00e9ventuelle interdiction des futurs \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par Legends Trails. La tricherie est d\u00e9finie comme toute action qui procure un avantage injuste sur les autres participants ou qui viole l\u2019esprit de fair-play et d\u2019autonomie qui est fondamental \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement. Voici des exemples de tricherie, sans s\u2019y limiter :\r\n                <ol type=\"a\">\r\n                    <li><strong>Coupe de parcours :<\/strong> d\u00e9vier d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment du parcours balis\u00e9 pour raccourcir la distance.<\/li>\r\n                    <li><strong>Utilisation d\u2019un soutien non autoris\u00e9 :<\/strong> recevoir toute forme d\u2019assistance d\u2019une \u00e9quipe de soutien ou de toute personne non affili\u00e9e \u00e0 l\u2019organisation de la course. Cela comprend, sans s\u2019y limiter :\r\n                        <ol type=\"i\">\r\n                            <li>Recevoir de la nourriture, de l\u2019eau ou du mat\u00e9riel en dehors des points de contr\u00f4le d\u00e9sign\u00e9s (enti\u00e8rement autosuffisant).<\/li>\r\n                            <li>Demander \u00e0 quelqu\u2019un de transporter votre \u00e9quipement ou vos fournitures.<\/li>\r\n                            <li>Recevoir une assistance au rythme d\u2019une autre personne.<\/li>\r\n                        <\/ol>\r\n                    <\/li>\r\n                    <li><strong>Utilisation d\u2019un moyen de transport interdit :<\/strong> utilisation de toute forme de transport motoris\u00e9 ou \u00e0 roues pendant la course, y compris, mais sans s\u2019y limiter, les voitures, les v\u00e9los et les motoneiges.<\/li>\r\n                    <li><strong>Cacher du mat\u00e9riel :<\/strong> pr\u00e9-placer des fournitures le long du parcours avant la course ou demander \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre de cacher des fournitures pour vous.<\/li>\r\n                    <li><strong>Alt\u00e9ration de l\u2019\u00e9quipement :<\/strong> saboter ou interf\u00e9rer intentionnellement avec l\u2019\u00e9quipement ou les fournitures d\u2019un autre participant.<\/li>\r\n                    <li><strong>Utiliser le dossard d\u2019une autre personne :<\/strong> courir sous un nom ou un num\u00e9ro de dossard diff\u00e9rent ou permettre \u00e0 une autre personne d\u2019utiliser votre dossard.<\/li>\r\n                    <li><strong>Fournir de fausses informations :<\/strong> donner de fausses informations aux officiels de course, y compris, mais sans s\u2019y limiter, votre \u00e9tat de sant\u00e9, votre exp\u00e9rience ou le respect des r\u00e8gles.<\/li>\r\n                    <li><strong>Utilisation de drogues am\u00e9liorant les performances :<\/strong> utilisation de toute substance interdite par l\u2019Agence mondiale antidopage (AMA) ou de toute autre substance ill\u00e9gale.<\/li>\r\n                    <li><strong>Manipulation GPS :<\/strong> manipuler ou falsifier intentionnellement les donn\u00e9es GPS pour d\u00e9former votre progression ou votre position.<\/li>\r\n                    <li><strong>Ignorer les exigences obligatoires en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quipement :<\/strong> ne pas transporter d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment d\u2019\u00e9quipement obligatoire ou pr\u00e9tendre faussement l\u2019avoir transport\u00e9 lors de contr\u00f4les ponctuels.<\/li>\r\n                    <li><strong>Collusion :<\/strong> conspirer avec d\u2019autres participants ou individus pour obtenir un avantage injuste.<\/li>\r\n                <\/ol>\r\n            <\/li>\r\n        <\/ol>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>Autorit\u00e9 finale\r\n        <ol>\r\n            <li><strong>D\u00e9cision du directeur de course :<\/strong> Les directeurs de course ont une autonomie compl\u00e8te pendant toute la dur\u00e9e de la course et leur d\u00e9cision est d\u00e9finitive sur toutes les d\u00e9cisions.<\/li>\r\n            <li><strong>Voyage :<\/strong> Vous \u00eates tenu de vous rendre \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement et d\u2019en revenir par vos propres moyens.<\/li>\r\n            <li><strong>Modifications :<\/strong> Les organisateurs de la course se r\u00e9servent le droit de modifier ou de mettre \u00e0 jour les r\u00e8gles ou les conditions d\u2019inscription \u00e0 tout moment.<\/li>\r\n        <\/ol>\r\n    <\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Ces r\u00e8gles sont con\u00e7ues pour garantir une course s\u00fbre et \u00e9quitable pour tous les participants. Votre respect de ces r\u00e8gles est crucial pour le succ\u00e8s de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et, surtout, pour votre propre s\u00e9curit\u00e9. Bonne chance et profitez du d\u00e9fi !<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e8glement Ce document d\u00e9crit toutes les r\u00e8gles sp\u00e9cifiques r\u00e9gissant la Legends Trail Race. Ces r\u00e8gles doivent \u00eatre respect\u00e9es \u00e0 tout moment pendant l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, tant sur le parcours qu&#8217;\u00e0 chaque point de contr\u00f4le. La Legends Trail Race est une course non-stop et en autonomie en conditions hivernales et doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une entreprise s\u00e9rieuse. Principes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-736","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legendstrail.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legendstrail.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legendstrail.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legendstrail.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legendstrail.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=736"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/www.legendstrail.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2808,"href":"https:\/\/www.legendstrail.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/736\/revisions\/2808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legendstrail.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}